iOS 10 and the 18 what’s new inspired by Android – CNET Spanish – CNET in Spanish

The list of the new features of iOS 10.

Juan Garzón/CNET

Apple unveiled iOS 10 in June with a host of new features that users of their devices can enjoy from now with the release of the update, like others to be able to do once they receive their iPhone 7 and iPhone 7 Plus, starting this Friday.

however, although these developments are for the Apple operating system, many of these are characteristics that you already have — or has had — the operating system rival: Android.

Notifications on the lock screen: As is the case with the cards of Google Now cards or notifications of Android.

Option to clear all notifications: This is a feature that has existed for many generations.

Raise to wake: picks Up the cell of the table to turn on the screen (Moto X and Nexus 6 have been some phones that have offered this kind of function).

Siri is open for developers: Since last year, Google Now allows developers to integrate some of the functions of their apps in Google Now.

Apple Maps, and searches of places in the path: From a few months ago, Google Maps have enabled this function.

Integration of functions of third-party apps on Apple Maps: This is a feature that has been integrated for so long in a natural way, many do not realize this.

traffic Information in Apple Maps: For generations, Google Maps has offered traffic information, as that alternate routes using this information.

Photos brings artificial intelligence: Since Google Photos is launched in Google I/O 2015, the app and service photos and video of the company has had to easy recognition, like artificial intelligence in order to organize and search this content, even automatically.

phone App lets you know when a call can be spam: Google has integrated the identification of telephone calls and business information from already does a good time.

Transcription of voicemails: For years, Google Voice has offered full transcript of messages of voice messages to and from some time ago, this transcript has been integrated into Google Hangouts to integrate more of the conversations that we have with our friends.

Remove apps pre-installed (off): Google now allows to uninstall some of the apps preinstalled, including Google Play Books, Newstand and Play Games. Like Google, apps as the phone will not be remove, but if remove it, for example, the app of Mail, still not able to select Gmail as your app default — something that Android itself allows.

For years, Google has allowed you to turn off apps pre-installed. Recently allows you to uninstall some.

Juan Garzón/CNET

in Addition, it is important to note that Apple does not call this to uninstall apps, but to remove from your Home screen. Similar to the function of disabling apps in Android, iOS 10 would hide the app and blot out the majority of your data, but the app would present in some way in the code of the operating system.

Collaboration notes: From 2014 Google enabled this feature in their app notes called Keep.

Widgets on the lock screen: a few generations ago, Android allowed to add widgets to the lock screen of your phone, but it was removed, possibly because very few people used it.

Keypad multilingual: This is a great novelty for people like me that are bilingual and iOS have integrated this feature recently with the arrival of the compatibility of third-party keyboards such as SwiftKey, something that has been available for years on Android.

Android Nougat allows you to configure a cell with more than one language to bring significant benefits to users, bilingual and multilingual.

Juan Garzón/CNET

in Addition, unlike iOS 10 that integrates this feature natively, Android Nougat makes this more deeply, allowing the system to be able to understand the two languages used by the user to provide a better experience on apps and in their search engine, which is the most popular in the world.

what’s New for iMessage: The app messages iOS 10 looks really great, and it was one of the things that more importance is given to Apple. However, messages are more expressive, stickers predicted emojis and artificial intelligence, among others, are functions that are already available on Google Hangouts or that will arrive primarily in the new messaging app called Allo, an app that Google introduced before we knew to iOS 10.

multi-window Safari: Android Nougathas already integrated this feature with Chrome and has been available with some third-party apps in some manufacturers of Android.

iOS 10 you remember where you parked your car: Google Now has done for a long time, although apparently iOS 10 used primarily to CarPlay or Bluetooth of the car to identify it, while Android uses a combination of multiple factors that do not have to be activated necessarily by the user.

screen: Although it is not identical, as many of the new features of iOS 10, the background of the main screen has a style and design that is very similar to the new wallpaper that Google incorporated from the third preview version of Android Nougat (before we knew to iOS 10) and which is already available in the final version. Even my colleagues are in agreement that the appearance of the Apple devices with iOS on the Apple site is similar to that of an Android device.

This is the green screen background of the Android Nougat.

Juan Garzón/CNET

This does not mean that everything is necessarily inspired in Android, since Apple also offers some exciting developments in multiple aspects of their operating system, but it is worth bearing in mind that it is common that technology companies will be inspired in others — after all, this is part of the evolution and it benefits us in some way to all.

More information

Read our first impressions

Google Android Nougat

The version successor Android Marshmallow, called Android Nougat, it brings a lot of innovations to improve the experience and performance of cell phones and other devices with Android. Read our first impressions